En esta página encontrarás material para practicar  español e información interesante.

El tema de este mes es Panameñismos y subjuntivo dedicado a nivel intermedio.

¿Qué son panameñismos?  Son palabras usadas en el lenguage coloquial en Panamá.  Aquí te damos algunas de ellas, puedes enviarnos tus respuestas a panamaisc@hotmail.com 

 

1. Ella tiene muchos amigos yeyes.

yeyes significa:

a.  pobres   b. menesterosos  c. ricos

 

2. En la madrugada una mula mató  a cuatro personas.

En esta oración una mula es:

a. un animal b. un camión muy grande c. una persona que transporta drogas.

 

3. No me gusta viajar en diablo rojo porque es muy peligroso.

Un diablo rojo es:

a.  un carro    b. un autobus  c. un tren

 

4. No tenemos plata para comprarnos ese carro.

Plata es:

a.  dinero  c. un utensilio de cocina  c. un metal

 

5. Te toca llevar el guaro para la fiesta de Carmen este domingo.

Guaro es:

a. refresco     b. comida   c. licor

 

II.  El subjuntivo o el indicativo.  Completa con el verbo en forma adecuada.

Observa las explicaciones en los parétesis que te ayudarán a comprender si es subjuntivo o indicativo.

 

1. Ella me dijo que en cuando _______ (llegar) me informará. (no se tiene idea exacta de si va a llegar  o del momento en que lo hará)

 

2. Si yo fuera tu lo ______________(llamar) para pedirle una explicación. (no puedo ser tu, es imposible.  Usamos el imperfecto del subjuntivo más el condicional)

 

3. Me ____________________ (gustar)(irreal e  imposible en el pasado)estar con ella allí el miércoles pasado pero no pude por que mi jefe me ____________ (pedir) (acción terminada en el pasado)que me

_______________(quedar)(se introduce con la frase pedir + que)  unas horas extras.

 

4. Espero que ella le  _________________ (explicar) (Se tiene la esperanza de que esta acción ya se haya realizado) ya la situación a su esposo.

 

5. El quiere que yo le _____________ (prestar) (se expresa algo que otra persona quiere con relación a un futuro) cincuenta dólares hasta la proxima semana.

 

6. María __________(desear)( es el mismo sujeto el que desea algo- hay dos verbos juntos)  viajar a Mexico el próximo domingo.